Puffin Modern Classics
Publicado em 1977, "Sadako e os Mil Guindastes de Papel" inspirou milhões de crianças a querer aprender mais sobre a cultura japonesa e a arte de dobrar papel.
Sobre "Sadako e os Mil Guindastes de Papel"
“Sadako e os Mil Guindastes de Papel” é uma obra de ficção histórica baseada na vida de uma garota real que adoeceu com leucemia causada pela radiação do bombardeio atômico de Hiroshima pelos Estados Unidos. A autora Eleanor Coerr aprendeu sobre Sadako Sasaki quando viajou para o Japão em 1949. Um missionário deu a ela uma cópia da autobiografia de Sadako, "Kokeshi". Essa foi a base para a escrita de Coerr.
O livro foi escrito para ser do interesse das crianças da 3ª à 5ª série. É uma obra de ficção histórica que trata da cultura japonesa, das consequências da Segunda Guerra Mundial e do papel das artes e ofícios em ajudar as pessoas a lidar com situações estressantes.
Resumo
Capítulo 1: Sinais de boa sorte. Sadako está animado para ir à celebração do Dia da Paz. Sua mãe a lembra que o dia é para lembrar as pessoas que perderam suas vidas quando a bomba foi lançada em Hiroshima, incluindo a avó de Sadako.
Capítulo 2: Dia da Paz. Sadako se encontra com sua amiga Chizuko. As meninas gostam de comer algodão doce e ver todas as coisas bonitas que os vendedores têm para os visitantes comprarem, mas olhar para os rostos marcados das vítimas da bomba deixa Sadako desconfortável.
Capítulo 3: Segredo de Sadako. Sadako ajuda sua equipe a vencer uma grande corrida no Field Day, mas sofre de uma tontura inexplicável que ela mantém em segredo. A tontura continua enquanto ela treina para entrar na equipe de revezamento do ginásio.
Capítulo 4: Um Segredo Não Mais. Sadako fica tonto e cai na aula. Ela é levada ao hospital e diagnosticada com leucemia.
Capítulo 5: O Garça Dourada. Chizuko é o primeiro visitante de Sadako no hospital. Ela traz papel origami dourado e incentiva Sadako a dobrar guindastes, contando a ela a lenda dos 1.000 guindastes de papel. As meninas decidem que guindastes dobráveis podem ajudar Sadako a se recuperar. Sadako completa seus primeiros 12 guindastes.
Capítulo 6: Kenji. Todos os familiares, amigos e colegas de classe de Sadako estão economizando papel para seu projeto. Ela conhece um menino chamado Kenji, que também tem leucemia. Eles se tornam amigos, mas ele logo morre. Sadako já dobrou 464 guindastes.
Capítulo 7: Centenas de desejos. A leucemia faz Sadako se sentir cansado o tempo todo. Sua mãe e seu irmão trazem para Sadako suas comidas favoritas e tentam animá-la. A Sadako já concluiu 541 guindastes.
Capítulo 8: Últimos dias. Sadako volta para casa para visitar sua família no O Bon, um feriado que celebra os espíritos dos mortos que voltaram para visitar as pessoas que amavam na Terra. Ela gosta de ver sua família e sua amiga Chizuko, mas está muito fraca. Sua mãe lhe dá um quimono e ela dobra o guindaste de papel número 644. É o último guindaste que ela faz.
Capítulo 9: Correndo com o vento. Sadako está muito fraca para dobrar guindastes, mas está cercada por sua família. Ela faleceu em 25 de outubro de 1955.
Epílogo: Os colegas de classe de Sadako dobram os 356 guindastes de origami restantes para que 1.000 guindastes de papel sejam enterrados com ela. Em todo o mundo, o jovem Sadako se torna um símbolo de paz.
Questões de discussão
Aqui estão algumas questões para discussão que você pode usar ao falar sobre este romance com jovens leitores:
- Como você descreveria Sadako?
- Sadako tinha apenas dois anos quando a bomba atômica foi lançada perto de sua casa na ponte Misasa em Hiroshima, Japão. Você ficou surpreso ao saber que as pessoas no Japão continuaram a adoecer muitos anos depois que a bomba foi lançada?
- Era certo ou errado que Sadako tentasse esconder seus ataques de tontura dos pais? Porque?
- Por que Chizuko contou a Sadako a história dos guindastes se ela não acreditava em amuletos de boa sorte?
- Sadako disse que guindastes dobráveis lhe deram esperança de melhorar. O que lhe dá esperança quando você se depara com um desafio?
- Por que era importante para a mãe de Sadako que ela tivesse um quimono próprio?
Sadako Movie
Há um filme bilíngue inglês e francês baseado em "Sadako and the Thousand Cranes" que foi lançado em 1991. Foi narrado por Liv Ullman com música de guitarra tocada por George Winston e as ilustrações em pastel suave de Caldecott Medalist e do autor infantil Ed Jovem. O filme teve apenas 30 minutos de duração e não está amplamente disponível para o público em geral. Weston Woods, entretanto, tem o DVD disponível para compra para bibliotecários.
Honrando a Memória de Sadako
Muitas homenagens à memória de Sadako ao longo dos anos, mas o memorial mais conhecido para esta jovem corajosa foi criado em 1958. Há uma estátua em memória de Sadako Sasaki no Parque Memorial da Paz de Hiroshima em Naka-ku, Hiroshima, Japão. Sadako está segurando uma garça dourada e há uma placa com uma inscrição que diz: "Este é o nosso grito. Esta é a nossa oração. Construindo a paz no mundo."