Pavel Gospodinov / Getty Images
Em antiguidades de origem alemã, às vezes você pode encontrar a palavra Geschützt impressa ou estampada na peça. Pronunciado como "adivinhar", o termo é uma abreviatura de gesetzlich geschutt, uma frase alemã que pode ser traduzida como "legalmente protegido" ou "protegido por direitos autorais".
O significado do termo é semelhante aos termos em inglês patenteado ou com patente pendente, ou ao termo francês depose. Em uma conversa, o uso pode soar como "O vendedor do eBay afirmou que a marca Geschutzt em uma estrutura de ferro fundido era de um ferreiro alemão, mas Brenda sabia que eles estavam enganados".
O primeiro termo que o termo Geschützt foi usado foi 1899. Portanto, qualquer número de antiguidades autênticas de origem alemã pode não ter essa marca, sua ausência pode sugerir uma idade ainda mais antiga para a peça.
Outras marcas que indicam origem alemã
Além de Geschützt ou Ges. Gesch como uma abreviatura de Gesetzlich Geschutzt, algumas várias outras marcas ou carimbos podem confirmar uma peça como sendo de origem alemã:
- DRP ou DR: DPR é a abreviatura alemã para Patente do Deutsches Reich. Itens alemães mais antigos são frequentemente marcados como "DRP" ou "DR"
- Ges. Mbh: Esta é uma abreviatura do termo alemão para "empresa" ou "corporação". Ver esta marca indica uma peça de origem alemã.
- Gebruder: O termo é o termo alemão para "irmãos", como em Gebruders Resch ("Irmãos Resch").
- Fabrikmarke: este é o termo alemão para "marca de fábrica".
- Alemanha : Os itens manufaturados geralmente não eram rotulados como "Alemanha" antes de 1895. As peças com esse rótulo geralmente datam de 1895 ou mais tarde.
- Alemanha Ocidental: os itens manufaturados foram rotulados de 1948 a 1991. Esses itens geralmente não são antiguidades.